In August, EVs made up 13% of all new vehicles sold, a 47% increase over the same month the previous year