I love audiobooks and consume them frequently but I personally don’t call it reading. It doesn’t feel like the same activity to me. What do you think?

    • disregardable@lemmy.zip
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      1 day ago

      To be clear, I’m not assuming he’s reading it in Russian. It’s just that the famous ones that are published in English are very wordy. Long sentences, and the development of the ideas is long, complex, and not laid out straight like a typical hollywood story or simpler novel. They need to be thought about and discussed. Russian naming conventions also often confuse English readers, because they use multiple different names to refer to the same character.