Do we have free will? Did the monster choose to become what he did?

If he still has the power to murder more people, then yes, killing him will be a way to stop it.

https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Whitman is an interesting real world case about free will. His suicide note mentioned that he wants his brain to be autopsied, and it turns out that he had a brain tumor.