as my father used to say “the kgb do understand the jokes, but they dont like jokes”