• Kazumara@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    23 hours ago

    He got back to me really fast. He says yes!

    Yes, you go to shop. To buy a ham for example. And here you fully just say: “10 deka of this”

    He also gave me this song text (Michal Tučný - Prodavač with the chorus at 0:41):

    Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka,
    kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka,
    všechno máme, co kdo chcete,
    obchod kvete, jen si račte říct.
    Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo,
    navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo,
    prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?

    He also said ordering meat by the gram at the counter sounds super posh and overly precise to him, while it’s just normal for me, very cool!