This is so stupid. They ruin the look of the protest for pennies. They don’t even have bags so whatever they take isn’t worth even a 10th of a week’s grocery shopping.
It’s a multi-national grocery store. You’re ruining the look of the protest because you can only focus on this. You’re playing into Macron’s hand by reacting like they want you to be.
Can someone translate this? Is there anything in there, why specifically she’s trying to stop them, like is it her shop or sth?
She is basically saying stop stop! this shop is not the cause (not what we are protesting about)
they say that he (the shopkeeper) is not her father
the white guy comes over and says they won’t listen to her and she could get injured
She keeps shouting: why are you doing this, this is not the cause
inside they are saying take the wine while the shopkeeper looks on sadly
at the end they say they went shopping! and does anyone want some shampoo or ice
Will leave to someone actually french to translate but this is the gist of it i think
I can confirm that’s basically it
This is so stupid. They ruin the look of the protest for pennies. They don’t even have bags so whatever they take isn’t worth even a 10th of a week’s grocery shopping.
It’s a multi-national grocery store. You’re ruining the look of the protest because you can only focus on this. You’re playing into Macron’s hand by reacting like they want you to be.
The guys took fruits and shampoo, the protest is against the cost of living!
Bizarely some other shops were more heavily guarded by cops, like the chocolate family shop of president’s wife