Ann Altman has refused to appear for an independent medical examination (“IME”) despite accommodations and multiple opportunities to do so, ignored other discovery obligations, caused delays that required modifications to the case-management order, and failed to meaningfully prosecute her case—willfully violating multiple court orders along the way