As in, they give you a contract to sign or lay out a set of terms of conditions hidden behind a language barrier as you don’t understand the written fineprint since they just say “sign here” in broken English. It’s a loophole that employers or sponsors of domestic workers (who are hired from “third world” countries) use as leverage, the indentured servant is stuck in limbo as they later found out “I didn’t consent to this nonsense!”

The right approach would be asking for a localization (as in a translated copy of that document) if they have one, or hire a professional third party who is fluent in both the contract’s language and the signee’s language rather than relying on AI translation (since legally binding documents have nuance that LLM’s can’t grasp, since terminology can connotate different definitions or outcomes based on context).

  • r0ertel@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    2 days ago
    ▢ 2 ripe bananas
    ▢ 2 eggs
    ▢ 1/4 teaspoon cinnamon
    ▢ 1/2 teaspoon
    ▢ 3 tablespoons coconut oil melted
    ▢ 1/4 teaspoon optional
    ▢ 2/3 cup hazelnut flour
    ▢ pinch of salt
    

    Instructions

    Put bananas, eggs, cinnamon, vanilla, salt, and coconut oil into a bowl and emulsify with a stick blender until it's liquified (alternately you could throw it all in an upright blender).
    
    Add flour and baking powder, blend until fully incorporated.
    
    Cook on a low/medium heat non-stick skillet or griddle.
    
    Top with butter and drizzle with real maple syrup.
    

    Notes Yields about ten small pancakes. Calories are automatically generated, for best results calculate with exact ingredients used.