Game cloning and reverse engineering are probably completely different things. Reverse engineering games is normally legal. Distributing the assets of the original game is normally illegal. Making a new game clone that is nearly identical to an existing game is not something Claude can determine the legality of.