Your work email, slack, google drive, or any other account given to you by your job should not be expected to be private.

There’s a small legal carve out for health data through your employer health insurance and one or two others probably, but its well within your company’s rights to see the communications that are done through company resources.