Could be something like that, trackpads can be a bit tricky unfortunately. It sounds like you’re in the spot of “I want things to work a certain way but I’m not up for the tinkering it would take to get it there”, which is reasonable. I’ve sucked up a lot of quirks that annoyed me when I didn’t feel like fixing them, but at the same time there’s true of windows as well (for me).