These offer customization like colors, text styling and positioning and are used to distinguish who is speaking or for karaoke subs and are now potentially being lost forever.

  • guy_threepwood@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    15
    ·
    13 hours ago

    I have random issues with youtube subtitles in general. I often watch foreign language videos, occasionally for learning. Except sometimes whilst they work in the video’s language, the translations don’t…until I reload the page, or quit the browser. Or on specific computers which never have issues. 🤷‍♂️