Polls suggest that most Cuban American registered voters, who tend to be Republican, continue to support Mr. Trump, said Michael J. Bustamante, an associate history professor and director of Cuban studies at the University of Miami who studies Cuban American political culture.