They usually have a favored appearance, though. Azura, for example, almost never manifests a masculine avatar. Boethiah shifts back and forth so much that their followers in Skyrim are depicted as switching pronouns mid sentence when referring to them.

Except for Hermaeus Mora, who could do that but doesn’t give a fuck and appears as random seafood garbage.