Because improving infrastructure makes these layers easier to deal with. More bike and bus lanes, more car traffic restrictions, extending public transport routes to suburbs, even building tram lines potentially. All of this and more will make your town better and all of it is possible if you pressure your elected representatives enough.

The reason you have so many cars is because people in charge prioritize the comfort of cars.