Lemmy is a free software, GNU (A)GPL makes no distinction between ideologies. Your “anti-capitalist space” is only in your head or at maximum on a few server instances.

Also Lemmy creator last time I looked was no socialist but die-hard tankie, listing Stalin and Castro as his recommended reading.