There are plenty of services that let you use burner numbers. Hushed and Burner are some popular ones, or MySudo if you want several whole profiles (phone number, email, etc).

Or if you’re insane like me you can self-host a custom frontend for Telnyx.