Physical media alone does not guarantee that. You need a legal framework that forbids mandatory online activation. Actually better forbid them from binding a physical game at all cause or you should never connect your console to the internet.

But if we manage to get those rights we can also get the right to transferable software in general.