Again, if you can provide me with a quote and source where Charlie Kirk said Joe Biden should be “executed,” I will change my opinion on his assassination being justified.

I think you mean “received a death penalty for his actions” instead of “assassination”.