Mine is “guinea pig” originating in andes (not guinea) and them being not-a-pig type, whole thing is just wrong.

  • PolandIsAStateOfMind@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    edit-2
    18 hours ago

    They also just have lots of strange names in different languages

    In Polish it’s “świnka morska”, literally “sea piggy” (same in basically all Slavic and many central/north Asian languages). Though it was officially renamed “kawia domowa” few years ago because even the superconservative Polish Language Council had enough.