You’re right, and I’ll add that my current banking app was recently updated, and now no longer works, giving me nonsecure OS warning, which is comically ironic.

With respect to companies requiring apps to do things like pay rent, that is a double-edged sword. They can demand, but their goods and services generally have alternatives, and companies that take a hard line risk alienating their customers, pushing them to look elsewhere.