It is not steam’s problem that other players are choosing to ignore the Linux platform.

Absolutely true, Steam has done a lot to make gaming on Linux better. It’s not just the Steam client, but also a lot of back-end stuff that Steam has supported and engaged in directly. Making Linux a better gaming platform for all, not just people who use Steam.