“Big dog” is a colloquialism for “lad”, “cool dude”, “homie”, so on. Probably related to “what’s up, dawg”, too.