I commonly will be in a call with friends, where we all stream the games we are playing independently to each other.

Another use case, one person screen shares YouTube for group watching

And one more, we will often play chess and screen share so others can watch.

This is for a group of 3-10 people typically