I think FileBot would fit all your criteria.

There is also RestlessOS which explicitly sets out to be a GSI with as much feature parity with GrapheneOS as possible. Definitely worth a look!