It does look like Roblox is trying to kill the Linux workarounds, though.

This has been the big issue. I’m confident I can tinker something into working, either with Sober as @osbo9991@lemmy.world said or with enough fighting with Lutris/Proton/Wine for today But when the developers are actively working to prevent it. it’s a hard sell when we already have the Windows install and it’s already working, particularly for something they’ll (nominally) outgrow in a few more years.