Common borrowing was first used by the EU to help countries pay for the recovery from the coronavirus pandemic. But then, as now, countries such as the Netherlands, Germany and the Nordics resented having to pay for poorer southern countries that they see as lacking fiscal discipline.