Interior Minister Alexander Dobrindt pinned the blame for the unrest on “violent left-wing groups and troublemakers from migrant communities,” in comments echoed by other conservative politicians