This kind of behavior simply isn’t possible under anything that can be described as an occupation.

Well if its still a de jure occupation, by virtue of other countries having rights over the subject country, I think that alone already makes it fair to still call it an occupation. If the occupying powers furthermore do in fact still have active military deployments in the country I am beginning to wonder how you could not call it a military occupation.